Deborah Voigt: The Return of the Little Black Dress
A Deborah Voigt, una de las mejores sopranos de la actualidad, la despidieron por sobrepeso. Sobre el escenario, su voz era descrita como una de las más idóneas para interpretar los personajes de Wagner o Richard Strauss. El público la idolatraba y la crítica la mimaba. No obstante, esta soprano, nacida en Chicago, daba la nota pero no la talla. O al revés. Para aclararlo hay que decir que el director del casting de la Royal Opera House Covent Garden de Londres quería enfundarla en un diminuto vestido negro con el que debía interpretar a Ariadna, la amante de Baco en la ópera de Strauss "Ariadna en Naxos". Pero no cabía. Y se deshicieron de ella como si fuera un saco de patatas.
Era el año 2004 y el despido de la soprano estadounidense del Covent Garden hizo correr ríos de tinta acerca de la discriminación en los escenarios. Ella misma definió la actitud hacia la gente con sobrepeso como "el último bastión de la discriminación libre en nuestra sociedad".
Cuatro años después, la Voigt ha reaparecido en el mismo escenario que le cerró las puertas. Es ella revivida, con idéntica voz y en la misma ópera y, lo que son las cosas, dentro del mismo vestido. Eso sí, con 61 kilos menos.
Que la despidieron por "gorda" quedó claro hace cuatro años. Ya es menos claro que esta magnífica cantante de ópera perdiera peso para recuperar su puesto de trabajo.
La intérprete de personajes como Isolda, Salomé o Helena de Troya, pasó por el quirófano poco después del incidente. Sin embargo, ha explicado que no necesitó del despido para comprender que tenía un problema.
La cantante se ha tomado todo el asunto con toneladas de humor. de otra forma, no habría grabado un hilarante vídeo en el que ella misma narra el reencuentro con el famoso vestido negro ("The return of the little black dress"):
Un misterioso visitante llama al camerino de Voigt. El timbre, un peculiar politono con la melodía de la cabalgata de las walkyrias, antecede al encuentro entre Deborah y el "vestidito negro", que le pide a la cantante, con una sensual voz masculina, que le deje pasar para la reconciliación. El desenlace tiene su gracia y encierra una moraleja que a buen seguro encuentra su destinatario.
Deborah Voigt ha vuelto para triunfar. Su representación de Ariadna en el Covent Garden el lunes pasado arrancó los aplausos del público y la calificación de cinco estrellas para el vespertino "Evening Standard".
Con dulce despecho y más peso que nunca en la escena londinense, se ha servido una suave vendetta en la que han ganado todos. A despecho no la ha ganado nadie.
"Al comprobar que mi vida se deterioraba, me decidí por la cirugía. Es lo mejor que he hecho" 1961: Nace en la ciudad estadounidense de Chicago (Illinois) 1991: Debuta como soprano en el papel de Ariadna en "Ariadna en Naxos" en la Boston Lyric Opera 2004: Es despedida en la Royal Opera House de Londres "por no caber en el vestido" 2005: Es sometida a una operación de bypass gástrico, gracias a la cual perderá 61 kilos. Junio de 2008: Regresa a la Royal Opera House de Londres con gran espectación de crítica y público
Todo lo relacionado con la música en la Universidad Politécnica de Madrid
Para visionar los vídeos de este blog se necesita MACROMEDIA FLASH PLAYER (Se puede descargar en ENLACES)