Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen, aria del Segundo Acto de "La flauta mágica" (W. A. Mozart)

Diana Damrau, Reina de la Noche (soprano)

Dorothea Röschmann, Pamina (soprano)

Orquesta de la ROH Covent Garden

Colin Davis, director

La Reina de la Noche es un papel breve, con sólo dos intervenciones en escena, aunque presenta enormes dificultades vocales, casi insalvables para la mayoría de cantantes. Su tesitura es muy forzada y exige subir hasta el Fa sobreagudo. También se debe tomar en consideración sus endiabladas agilidades y adornos vocales, por lo que este papel debe encomendarse a una soprano ligera con coloratura.

La soprano es la voz femenina más aguda y también la persona que canta con esa voz, que debe poseer un timbre claro y brillante. En contextos corales y operísticos, las sopranos suelen llevar la melodía. El término español fue tomado del italiano soprano (que significa ‘soberano, superior&rsquo. Éste a su vez proviene del latín súper, supra: ‘sobre, por encima de’.

Según el New Harvard Dictionary of Music, el registro vocal de la soprano va desde un Do4 (el Do central del piano) hasta un Do6 (Do sobreagudo).

La soprano ligera es una voz de gran alcance en los agudos, con gran claridad, nitidez y agilidad que le permite ejecutar complicados ornamentos sin dificultad como notas picadas, en el registro más alto de su voz. En el centro, destacan por un color claro y no suelen tener mucha sonoridad; de ahí la denominación “ligera”. En general suelen ser voces pequeñas que suenan mucho en el agudo. Esta apreciación no es un defecto, sino una característica de este tipo de voz. Ejemplos son la soprano ligera francesa Natalie Dessay, Lucia Popp, Edita Gruberova o Diana Damrau por citar sólo algunas.

Diana Damrau, soprano nacida el 31 de mayo de 1971 en Gunzburgo (Alemania) es una soprano de coloratura, conocida sobre todo por sus interpretaciones de Mozart, Mahler, y Strauss.

Desde muy joven, Damrau fue una estusiasta de la música clásica. Con tan solo doce años de edad, el filme "La Traviata" de Franco Zeffirelli con Plácido Domingo y Teresa Stratas como Alfredo y Violetta, la inspiró a convertirse en cantante de ópera. Sus primeras clases de canto las recibió de la cantante de ópera rumana Carmen Hanganu, cuyo esposo era el maestro de música de Damrau. Su primera aparición pública fue a los quince años, cuando cantó partes del musical "My Fair Lady" con acompañamiento de piano en un festival en Offingen.

Tras terminar sus estudios secundarios en Gunzburgo se decidió a continuar con sus estudios de canto en la "Escuela Superior de Música" de Wurzburgo. También tomó clases avanzadas en Salzburgo con Hanna Ludwig y Edith Mathis. En 1995 concluyó sus estudios con honores. Su debú en escena fue en el papel de Eliza, del musical "My Fair Lady", en el teatro de la ciudad de Wurzburgo. En este mismo teatro interpretó con gran éxito partes para soprano en óperas, operetas y musicales. Entre los papeles que interpretó están los de Ännchen en "Der Freischütz", Gretel en "Hänsel und Gretel", Marie en "Zar und Zimmermann", Adele en "Die Fledermaus" y Valencienne en "La viuda alegre".

Damrau fue contratada para los escenarios de los teatros de ópera de Mannheim y Frankfurt del Meno. En estas casas interpretó los papeles de Gilda en "Rigoletto, Oscar en "Un baile de máscaras", Zerbinetta en "Ariadne auf Naxos", Olympia en "Los cuentos de Hoffmann" y La Reina de la Noche en "La flauta mágica". En este último rol actuó como invitada en las casas de ópera de Berlín, Hannover, Darmstadt y Saarbrücken. Ha cantado a la Reina de la Noche en nada menos que 15 producciones, entre las cuales destaca la del Covent Garden en 2003 bajo la dirección de Sir Colin Davis (en el vídeo). Muy recientemente (diciembre de 2007) cantó a la Reina por última vez (aunque quizás en un futuro la cantará de nuevo, teóricamente se ha retirado del papel) en la Metropolitan Opera de Nueva York, junto con el de Pamina, en su debut neoyorkino del papel. Es la primera cantante que ha interpretado los dos roles en la misma temporada.

Damrau ha ganado varios concursos de canto con honores. Además obtuvo el segundo puesto en en el "Concurso de Canto del Festival Mozart" de Wurzburgo en 1996 y el segundo puesto en el séptimo "Concurso de Canto Internacional Mozart" de Salzburgo en 1999.

A partir del año 2002, Damrau apareció en las principales salas de ópera del mundo, incluyendo: Viena, Berlín, Múnich, Dresde, Milan, Londres, Nueva York y Salzburgo. Gran atención recibió su aparición en la reapertura del Teatro de La Scala en Milan en 2003, donde interpretó el papel de Europa en la ópera, "L'Europa riconosciuta" de Salieri.

Además de intérprete de ópera, Damrau es una reconocida intérprete de los Lieder de Shubert y Mahler. Su repertorio incluye también interpretaciones en oratorios de Bach, Händel así como Carmina Burana de Orff.

En julio de 2007 el estado federado de Baviera le concedio a Diana Damrau el título de "Kammersängerin", título que antiguamente era concedido por reyes y príncipes al cantante preferido de la corte. Este honor se le concedió por su distinguida carrera en la Ópera Estatal de Baviera, donde en un período de siete años cantó en 75 ocasiones, interpretando diez papeles distintos.