lunes, 18 de agosto de 2008
I. El paño moruno



II. Seguidilla murciana



III. Asturiana



IV. Jota



V. Nana



VI. Canción



VII. Polo


Teresa Berganza (mezzosoprano lírica) canta las "Siete canciones populares españolas" de Manuel de Falla, acompañada a la guitarra por Gabriel Estarellas.


La obra consta de siete piezas: "El paño moruno", "Seguidilla murciana", "Asturiana", "Jota", "Nana", "Canción", "Polo". Fue dedicada a Madame Ida Godebska. Su composición data de 1914 y su estreno aconteció en el Ateneo de Madrid, el 14 de enero de 1915, con la voz de Luisa Vela y el propio Falla al piano.


Manuel de Falla es uno de los compositores españoles más destacados del siglo XX. Nació en Cádiz el 23 de noviembre de 1876. De niño estudió música con su madre y otros profesores de su ciudad natal; ya de joven estudió composición con el prestigioso musicólogo y profesor Felipe Pedrell. Desde 1905 a 1907 enseñó piano en Madrid, y entre 1907 y 1914 estudió y trabajó en París. En el periodo transcurrido durante los años 1914 y 1938 vivió y compuso sobre todo en España. En 1939 fijó su residencia en Argentina, donde murió el 14 de noviembre de 1946.


Bajo la influencia de Pedrell, quien defendía que las bases de la música de un país debían provenir de su propio folclore, Falla desarrolló un estilo claramente nacionalista que caracterizó prácticamente todas sus composiciones. No obstante, no solía utilizar las canciones folclóricas españolas de una manera directa en sus temas, sino que incorporó únicamente su espíritu. El elemento impresionista de su obra procede de compositores franceses como Claude Debussy y Maurice Ravel, a quienes conoció personalmente en París. Falla fue el adalid del movimiento contra la influencia de la música alemana e italiana en la ópera española, y contra la esterilidad de la música para orquesta y de cámara de su tiempo en España.


Entre sus composiciones más detacadas figuran "Noches en los jardines de España" (1909-1915) para orquesta y piano, la ópera "La vida breve" (1913), sobre texto de Fernández Shaw, los ballets "El amor brujo" (1915) y "El sombrero de tres picos" (1919), la "Fantasía bética" para piano (1919),la fantasía escénica "El retablo de Maese Pedro" (1924), el "Concierto para clave y cinco instrumentos" (1923-1926) y música para guitarra. Dejó sin concluir la cantata escénica "La Atlántida" sobre el poema de Jacinto Verdaguer; lo terminó su discípulo Ernesto Halffter. Manuel de Falla murió en Alta Gracia, Córdoba (República Argentina).


Textos anónimos populares

1. El Paño Moruno


Al paño fino, en la tienda,

una mancha le cayó;
por menos precio se vende,
porque perdió su valor...
¡Ay!


2. Seguidilla Murciana


Cualquiera que el tejado

tenga de vidrio,
no debe tirar piedras
al del vecino.
Arrieros semos;
¡Puede que en el camino
nos encontremos!

Por tu mucha inconstancia

yo te comparo
con peseta que corre
de mano en mano;
que al fin se borra,
y creyéndose falsa
¡Nadie la toma!


3. Asturiana


Por ver si me consolaba,

arriméme a un pino verde
por ver si me consolaba.
Por verme llorar, lloraba.
Y el pino, como era verde,
por verme llorar, ¡lloraba!


4. Jota


Dicen que no nos queremos

porque no nos ven hablar;
a tu corazón y al mío
se lo pueden preguntar.
dicen que no nos queremos
porque no nos ven hablar.

Ya me despido de ti,

de tu casa y tu ventana
y aunque no quiera tu madre,
adiós, niña, hasta mañana.
Adiós, niña, hasta mañana.
Ya me despido de ti
aunque no quiera tu madre...


5. Nana


Duérmete, niño duerme,

duerme, mi alma,
duérmete, lucerito
de la mañana.
Nanita, nana,
nanita, nana,
duérmete, lucerito
de la mañana.


6. Canción


Por traidores, tus ojos,

voy a enterrarlos;
no sabes lo que cuesta, "Del aire"
niña, el mirarlos.
"Madre, a la orilla"
Niña, el mirarlos.
"Madre"

Dicen que no me quieres,

ya me has querido...
Váyase lo ganado "Del aire"
Por lo perdido.
"Madre a la orilla"
Por lo perdido.
"Madre"


7. Polo


¡Ay!

Guardo una
"¡Ay!"
guardo una pena en mi pecho
guardo una pena en mi pecho
"¡Ay!"
¡Que a nadie se la diré!
¡Malhaya el amor, malhaya!
"¡Ay!"
¡Y quién me lo dio a entender!
"¡Ay!"

Publicado por jrtapia @ 8:00  | Música vocal
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios