lunes, 23 de marzo de 2009


La celebérrima aria de la soprano en la ópera de Puccini, extraída de la película que Frédéric Miterrand rodó en escenarios naturales en 1995.

Nagasaki, Japón, a finales del siglo XIX. Benjamín Franklin Pinkerton (Richard Troxell), un joven teniente norteamericano, compra una casa y una geisha-esposa (Butterfly) de 15 años de edad. Sharpless (Richard Cowan), el cónsul norteamericano, le advierte que lo que para él es una relación exótica y pasajera representa algo muy serio para Butterfly, quien tuvo que romper relaciones con su familia, su cultura y su religión. Pinkerton regresa a su barco y su comisión para retornar tres años más tarde con una esposa norteamericana. Butterfly, quien ha tenido un hijo de Pinkerton y ha rechazado una oferta de matrimonio de un rico noble, se ve obligada a inmolarse para salvar su honor.

El sobrino del que fuera presidente francés, Frédéric Mitterrand, llevó la inmortal ópera de Puccini a la pantalla en forma suntuosa, pero con una concepción totalmente cinematográfica. No es teatro filmado. Es una realización a la altura del Bergman de La flauta mágica o de las producciones de Zefirelli. Mitterrand combina escenarios tunecinos y una soprano china en esta espectacular adaptación.

Ying Huang como Butterfly da vida a la conmovedora y patética figura de la juvenil geisha. Su interpretación del aria "Un bel di vedremo" es el momento culminante del film. El barítono Richard Cowan como Sharpless está a la misma altura. Mitterrand transformó una ladera en Tunez en el Nagasaki de 1904, y utilizó material documental de Japón para sugerir el contexto histórico en el que se desarrolla la tragedia.

Butterfly retrata un mundo de amor y sueños que es destruido por la cruda realidad.

Publicado por jrtapia @ 12:59  | La Ópera
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios